もさもさ☆毛絲屋日記

いってきたよ。とうとう。
ハロワにぃいい。。

あとは探すだけ。

ちょっとココで４月まで休憩。。
来週から父上検査入院の為、また実家にかえるでござるよ。

なんか、よいと思ってさ。
無線のマウス買ったのに反応にぶいわ、電池喰いまくりで。
有線のありがたみがわかりました。サーセン。。

マウスは有線で十分じゃ！くぬやろおおおお！！！

あ、ペルソナ予約した。
お金ないのに買うなとかいわれたら、せつなさみだれうち。

まーくよくよしてたってしょーがない。
もともとしてないけど。。

なんだか今日はついてなかった？
そんな日にはコレっ！

ダニエル・パウターの「Bad Day」。
ついてなかった、ただそれだけ。。
あとは君次第。

Where is the moment when you needed the most
僕らが必要とした瞬間はどこにあるんだろう？
You kick up the leaves and the magic is lost
君は葉を蹴り上げるように魔法を失った
Tell me your blue sky's fade to gray
みんなは君の心は曇りかけているといってたね
Tell me your passion's gone away
熱い気持ちも失っているともね
And I don't need no carrying on
そんなに頑張り続けなくていいんだよ

You stand in a line just to hit a new low
順番待ちしてる君はさらに落ち込んでる
You're faking a smile with a coffee to go
君は作り笑いをして、コーヒーを飲んでたね
Tell me your life's been way off line
最近はよくないことばかりなんだろう？
You're falling to pieces every time
君はいつも心がボロボロになっていくよね
And I don't need no carrying on
そんなに頑張り続けなくていいんだよ

*
Cause you had a bad day
君は今日ついていなかったから
You're taking one down
落ち込んでいたんだよね？
You sing a sad song just to turn it around
君はそれを紛らわすために悲しい歌を歌う
You say you don't know
君は分からないと言ってるけど
You tell me you don't lie
それは嘘なんだろ？
You work on a smile and you go for a ride
無理に笑って、どこかに出かけてしまう
You had a bad day
君はついていなかったんだよ
The camera don't lie
カメラは嘘をつかない
You're coming back down and you really don't mind
君が夢から覚めて、それだけのことだろう？
You had a bad day
君はついていなかった
You had a bad day
ついていなかっただけなんだ

Well you need a blue sky holiday
君には心の青空を取り戻せるような休日が必要だ
The point is they laugh at what you say
問題なのは彼らが君の言うことを笑っていること
And I don't need no carrying on
そして君は頑張らなくてもいいんだ

*(repeat)

Sometimes system goes on the brink
時々世の中ががおかしくなってるし
and the whole thing turns wrong
何もかも間違った方向にいくかもしれない
You might not make it back and you know,
それを挽回できないかもしれないし
that you could be, well, oh that's strong
どうにかできるのかもしれない
And I'm not wrong
自信を持って言えるよ　僕は間違ってないはずさ

So, where is the passion when you needed the most
一番必要としてる情熱はどこにあるのだろう？
You kick up the leaves and the magic is lost
君は葉を蹴り上げるように魔法を失った

Cause you had a bad day
君は今日ついていなかったから
You're taking one down
落ち込んでいたんだよね？
You sing a sad song just to turn it around
君はそれを紛らわすために悲しい歌を歌う
You say you don't know
君は分からないと言ってるけど
You tell me you don't lie
それは嘘なんだろ？
You work on a smile and you go for a ride
無理に笑って、どこかに出かけてしまう
You had a bad day
君はついていなかった
See what you like
後は君次第なんだ
How does it feel, one more time
どんな気分なんだろうね？
You had a bad day
君はついていなかった
You had a bad day
ついてなかっただけなんだ